Select Page

Redline vs Fujiko Mine

Andrew Osmond thinks if you liked that, you might like this…

Lupin 3rd: The Women Called Fujiko Mine

Redline and Lupin III: The Woman Called Fujiko Mine showcase the talent of Takeshi Koike, a rising star in the anime firmament. While the two titles are very different, they’re both brash and arresting, the obverse of any safe house ‘style’ – and let’s consider the question of style for a moment.

Does the “anime style” really exist? For some fans and critics, it’s a question down there with the length of a piece of string, a reduction of anime to its fashionable tropes and clichés. Others argue, though, that the anime style does exist, a response to long-established working practices through the anime industry. Peter Chung, the creator of Aeon Flux, laid out several such practices in a bulletin board post on the Pelleas website.

The idea of anime style informs The Animatrix, which brought Koike to wide attention. For anyone who doesn’t know, The Animatrix is an animated anthology, spun off from The Matrix, mostly made in Japan. The DVD includes an excellent documentary, “From Scrolls to Screen,” which suggests that anime practices of the kind Chung describes – for example, low frame counts compared to US animation, more emphasis on atmospherics than on getting characters to ‘act’ – led to “anime” which looks really cool to foreigners. We’re talking about stylised, sometimes frozen action poses; the pregnant pauses before someone’s body explodes; the slow pans over moody backgrounds; and so forth.


It’s the kind of unreal reality that The Matrix went about recreating in live-action (plus lashings of CGI), along with its sequels and later Speed Racer, all made by the Wachowski siblings. You could argue about if what they captured was really the ‘anime style’ but it was important in promoting anime to the world. Even to the Japanese. Interviewed on “From Scrolls to Screen,” Koike said, “Of course, when you are shown this sort of thing (The Matrix), your desire to create images which can’t be topped gushes forth, so on that level The Matrix was an influential work.”

Koike’s past credits were mostly in key animation and in-betweening, often for projects by Yoshiaki Kawajiri (he did key animation on Kawajiri’s Ninja Scroll). Koike got more industry attention for his work on the five-minute opening sequence of the live-action film Party 7, introducing the main septet of characters; even then, he could turn heads. For Animatrix, Koike directed a segment called “World Record,” in which a champion athlete races so fast he breaks free of his fake reality (which is, of course, the Matrix). Expect the film to be rediscovered and embraced by otaku in the run-up to the 2020 Olympics.

“I was very careful to show the movements of the (runner’s) muscles in a subtly deformed style,” said Koike. “I studied a lot of running in slow motion; I found that making the hands, rather than the legs, swing up with a very strong impact, makes the animation quite realistic… I make (my characters) somewhat deformed. But if the designs get too exaggerated, the animation itself breaks down. So I wanted my characters to still have a realistic feel.”

Michael Arias, Animatrix’s American producer (he directed Tekkonkinkreet) said, “I really get the feeling watching (World Record) of a young director finding his voice, an artist blossoming… (World Record) doesn’t look like any other Japanese animation.” Arias suggests Koike was influenced by his mentor Kawajiri (who said of Koike, “There is no-one who can draw cool art like him”) and by Peter Chung. One of Koike’s collaborators, Katsuhito Ishii (see below) compared Koike to Yoshinori Kanada, whose animation graces film epics from Galaxy Express 999 to Princess Mononoke.

Whatever the influences, Arias’s comment about Koike was bang on target. Both of the artist’s subsequent projects, Redline and Fujiko Mine, look different from most people’s image of Japanese animation; so much so that you could easily fool someone who was new to these titles that they weren’t from Japan at all. They take only the broadest ingredients of the ‘anime style’ interpreted by The Matrix – the brashness, the flair, the gush of images, the physical deformations. If you haven’t seen Redline before, look out below…

Redline’s brash, manic comic-book visuals are extremely fresh, often feeling close to 2000 A.D. or France’s Métal Hurlant. The action is Speed Racer crossed with The Phantom Menace, as a speed demon hero with a massive ducktail hairdo burns rubber through alien hordes and giant monsters. Not only the humans but their super-stretch vehicles go through World Record’s deformations, taffying over the frame. Especially for foreign fans, Redline harked back to the appeal to the Akira-gen ‘manga movies’ of the 1990s, articulated by critic Kim Newman. “Anime showed that the astonishing visuals of the best comics, impossible to duplicate in live-action film, could be duplicated in an animated movie.”

“We really want non-Japanese to see and appreciate this work,’ Koike confirmed to Roland Kelts on Anime News Network. “We were thinking of people who don’t normally enjoy anime or know anything about it when we came up with the ideas.” Indeed, Redline has proved far more popular outside Japan than in its home country, despite Japanese megastar Takuya Kimura voicing the hero.


For older anime fans in Britain and America, Redline offered the adrenaline rush of Akira, Ninja Scroll or the original Matrix. Eulogising Redline, Kelts argued that twenty-first century anime had become risk-averse: “Cute girls doing cute things, shonen heroes’ journeys aplenty, fanservice-laden romantic comedies… When’s the last time you got excited about an anime title that felt new and challenging — where the artistry on display made you feel like you were experiencing something special for the first time?”

Western fans might use Akira as a yardstick, but Jonathan Clements traces Redline’s heritage back much earlier, to anime such as the 1976 racing show Machine Hayabusa (you can see the titles here), where cars come with rocket-launchers and wings. Machine Hayabusa was acknowledged as a huge influence by Redline’s lead designer and co-writer, Kasuhito Ishii. Ishii specified he wanted to capture the ‘energy’ of Machine Hayabuse, much as the Wachowskis sought to bottle the energy of its ancestor, Speed Racer. While the resulting films are very different, each delight in space-opera scale and psychedelic colours, comic-book art meeting high-sugar sweeties.

From Redline, Koike moved on to the TV series Lupin the Third: The Woman Called Fujiko Mine. As with Redline, there’s no substitute for seeing what it looks like…

Whereas Redline homages the likes of Machine Hayabuse, Fujiko Mine is a specific adaptation. It reboots the huge Lupin the Third franchise, which has been already reinterpreted many times over decades – our in-depth history is here. Even so, Fujiko Mine is striking, the anime equivalent of a lavish one-shot, design-led graphic novel which reworks familiar characters, like the Batman strip Arkham Asylum. Only think of a Batman reboot where Catwoman’s at the centre.

In Fujiko Mine, thief Lupin is supplanted as the star by his luscious rival, the crime goddess Fujiko, whose body makes hetero men (and sapphic girls) go hubba hubba hubba. Unlike Redline, the series wasn’t directed by Koike, but by the woman Sayo Yamamoto, whose past credits include work on both Redline and World Record.

But as one of the animation directors (on the first and last episodes) and the overall character designer, Koike had a big part in the show’s look; and the look, as in Redline, is the real star. This is a show which looks drawn, shaded, flattened, sketched and stylised. It’s not the only graphics-led anime series; others include Gainax’s hysterical Kill la Kill and Masaaki Yuasa’s droll Tatami Galaxy. Fujiko Mine, though, has its own distinct identity; sensuously languid, relaxed in its bare skin, a mellowed franchise which has seen everything before, and done everything before. The show has plenty of crazy Lupin-style action, but modulated by erotic sophistication.

Lupin 3rd: The Women Called Fujiko Mine

As with Redline, Fujiko Mine feels surprisingly French. If the racing film recalled Métal Hurlant magazine, then Fujiko Mine could be a sexier, adults-only bande dessinee. Anime-wise, it recalls a pioneering experiment, the remarkable erotic-horror-phantasmagoria The Tragedy of Belladonna, made by Mushi Studio in 1973. Fujiko’s colours are often muted, in complete contrast to Redline; rather than Redline’s pumping adrenaline, Fujiko is a curling waft of cigarette smoke.

What both anime share is, as Koike would put it, an urge to create images that can’t be topped; anime which revel in style without cliché.

The Woman Called Fujiko Mine is available on UK DVD from Manga Entertainment.


The Best My Hero Academia Quirks

With My Hero Academia: Two Heroes heading to DVD and Blu-ray very soon, we wanted to share some of our favourite Quirks from the series. Momo YaoyoroziQuirk: Creation   Momo’s Creation Quirk allows her to create anything, as long as she understands how it’s created....

Manga UK release My Hero Academia: Two Heroes today!

My Hero Academia: Two HeroesOur favourite young hero-in-training is in for a wild ride when villains threaten the artificial moving city, I-Island.Deku and All Might receive an invitation to I-Expo, the world’s leading exhibition of Quirk abilities and hero item...

Super Dragon Ball Heroes World Mission Is Out Now!

The folks at BANDAI NAMCO Entertainment Europe are bringing you another action-packed anime game this week, Super Dragon Ball Heroes World Mission.2019 really is the year of Dragon Ball, with Dragon Ball Super: Broly, Jump Force and now World Mission, there's never...

Manga UK release The Ancient Magus’ Bride Part 1 today!

The Ancient Magus Bride – Part OneMagic and lore weave a breathtaking world in this tale based on the highly acclaimed manga.Suffering a tragic childhood, Chise Hatori has lost all hope for happiness until a mysterious mage named Elias takes interest in her aptitude...

My Hero Academia: Two Heroes — Meet the Characters

The wait for My Hero Academia: Two Heroes on DVD and Blu-ray is almost over!Two Heroes sees Deku and All Might heading to I-Expo, the world’s leading exhibition of Quirk abilities and hero item innovations! Amid the excitement, sponsors, and pros from all over, Deku...

Pin It on Pinterest

Share This